<![CDATA[最近热点新闻 - 社会热点评论网]]> http://www.like-ni.com/ zh-cn www.emlog.net 牛人犀利评论北京房价 http://www.like-ni.com/?post=673

牛人犀利评论北京房价
]]> Thu, 09 Feb 2012 17:47:25 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=673 王立军接受“休假式治疗” 外交部就该事件答问 http://www.like-ni.com/?post=672

　　2月8日上午，重庆市政府新闻办通过官方微博发布消息称，“据悉，王立军副市长因长期超负荷工作，精神高度紧张，身体严重不适，经同意，现正在接受休假式的治疗。”

　　也许因为“休假式的治疗”属于新说法，英文中并无固定词组，各大外媒的翻译也不一。BBC用的是“holiday-stylemedicaltreatment”，彭博社用的是“vacationstyletreatment”，路透社和《卫报》用的都是“vacation-styletreatment”，合众社则翻译为“vacation-styletherapy”，而日本媒体基本保留原汁原味“休暇式治療”。

　　此外，对于“据悉”一词，BBC用的是“Itisunderstood”，《卫报》译为“Accordingtoinformation”，合众社则用“reportedly”。

]]> Thu, 09 Feb 2012 17:45:07 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=672 日美将修改防卫指针 对付中国反介入战术 http://www.like-ni.com/?post=671

　　今年是中日邦交正常化40周年和“中日国民交流友好年”。龙年春节，大批中国游客前往日本度假消费，日本各地因为去年的福岛核电站事故而萧条已久的旅游业重新出现了兴旺的景象。然而，元宵节刚过，日本联合美国对抗中国的动作又活跃起来……

 

]]> Thu, 09 Feb 2012 17:41:08 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=671 未来科技！康宁下一代智能玻璃概念视频 http://www.like-ni.com/?post=670

我们可以通过触摸一种智能玻璃构成的墙来进行信息交互，这种智能玻璃可能会改变一个行业的未来。
]]> Tue, 07 Feb 2012 07:19:06 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=670 五月天Mayday-干杯MV http://www.like-ni.com/?post=669

五月天Mayday-干杯MV(首播宽屏HD超清完整版)
]]> Sat, 04 Feb 2012 13:55:12 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=669 2011年度最受欢迎男嘉宾集锦 - 欧弟炫B-box汪涵尬舞 http://www.like-ni.com/?post=668

2011年度最受欢迎男嘉宾集锦
]]> Sat, 04 Feb 2012 13:47:56 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=668 刘谦被爆初登春晚前存款仅1万元 http://www.like-ni.com/?post=667

刘谦被爆初登春晚前存款仅1万元
]]> Sat, 04 Feb 2012 13:41:35 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=667 伊美以剑拔弩张 大战倒计时？ http://www.like-ni.com/?post=666

伊朗与美国以色列军事角力升级，以色列军方锁定伊朗27个核设施打击目标，美国国防部长称以色列“有很大可能性”将在今年4-6月袭击伊朗核设施。
]]> Sat, 04 Feb 2012 13:32:41 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=666 四川下岗女工称韩寒《三重门》抄袭自己作品 http://www.like-ni.com/?post=665

四川下岗女工称韩寒《三重门》抄袭自己作品
]]> Sat, 04 Feb 2012 13:30:17 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=665 实拍男子网吧打游戏暴毙 被发现时仍眼盯屏幕 http://www.like-ni.com/?post=664

实拍男子网吧打游戏暴毙，被发现时仍眼盯屏幕。


]]> Sat, 04 Feb 2012 13:25:26 +0000 小 Like： http://www.like-ni.com/?post=664